Ved foten av svartfjellet ligger gården Rudningen, høyt og fritt med utsyn over Hemsedal. Utenfor København ligger Sørholm gods, rikt og vakkert i all sin prakt. To steder, én familie – og deres kamp for å finne lykken i en verden full av misunnelse og konflikter.